Při průzkumu kvadrantu Morgana narazí Enterprise na podivnou díru ve vesmíru, která se nepodobá ničemu, co viděli. Senzory pouze tvrdí, že tam není vůbec nic. Přesněji, že je tam úplná prázdnota. Ani Troi z toho nic necítí, a tak Picard rozhodne, že to prozkoumají. Nejprve vysílají sondy, ale obě po pár sekundách letu zmizí. Díky tomu Wesley zjistí, kam až se prázdnota rozpíná a Picard velí se k prázdnotě přiblížit. V té chvíli je ale díra pohltí. Enterprise se ocitne uvnitř podivného prostoru, ze kterého není úniku. Ať letí jakýmkoliv směrem, vždy po chvíli doletí na místo, ze kterého vyletěli. Když se posádka přestane snažit uniknout, demaskuje se romulanský válečný pták a začne bez varování střílet. V této oblasti ale není nic, jak se zdá a proto musí posádka zjistit, jak se odtud dostat dřív než bude pozdě...