Na Enterprise přichází klingonský první důstojník, komandér Kurn, jako součást výměnného programu, kterého se nedávno zůsčastnil i Riker. Kurn je v mnoha ohledech typický Klingon, s velkým důrazem na disciplínu a na všechny je velmi tvrdý, tedy až na Worfa, kterého to podráždí natolik, že Kurna vyhledá v kajutě a přímo se zeptá, jestli ho něčím urazil. Když Kurn prohlásí, že Worfova klingonská krev zřídla, Worf se neudrží a zaútočí na něj. Kurn je ale potěšen, protože přesně takovou reakci by očekával od svého bratra, kterým Worf ve skutečnosti je. Kurn tvrdí, že ho rodiče nechali doma, když se s Worfem vydali na Khitomer a nakonec byl adoptován přítelem jejich otce a o svém skutečném původu až do nedávna nevěděl. Nyní byl jejich otec obviněn ze zrady na Khitomeru a Worf jako nejstarší syn musí tato obvinění zpochybnit před Vysokou radou...