airlock
Český překlad: | přechodová komora |
Nesprávný překlad: | vzduchový uzávěr, vzduchový zámek |
Popis:
Na vesmírných lodích a stanicích je to komora, která umožňuje přecházet z míst s udržovanou atmosférou do oblasti, kde je odlišný typ atmosféry nebo není přítomna vůbec. Typické použití je například pro přechod z paluby lodi do vakua vesmíru. Na palubě stanice Deep Space Nine jsou přechodové komory používány jako spojovací chodby se zakotvenými loděmi. ("Captive Pursuit" [DS9]).
Výskyt pojmu v epizodách:
[TNG: 11001001] [DS9: Captive Pursuit] [DS9: The Circle] [DS9: Invasive Procedures] [DS9: Necessary Evil] [DS9: The Sons of Mogh] [DS9: For the Uniform] [DS9: In Purgatory's Shadow] [DS9: A Simple Investigation] [DS9: Soldiers of the Empire] [DS9: Empok Nor] [DS9: The Sacrifice of Angels] [DS9: The Magnificent Ferengi] [DS9: Wrongs Darker Than Death or Night] [DS9: The Sound of her Voice] [DS9: Afterimage] [DS9: Covenant] [DS9: Chimera] [DS9: The Changing Face of Evil]
