Antican / Anticané - výslovnost [Antykan / Antykané]. Podvojný způsob vytváření přídavných jmen - 'anticanský' (patřící jednotlivci - Anticanovi) a 'antický' (patřící národu či planetě). V tomto bodě relativně snadné rozlišování jednoduchého resp. podvojného způsobu tvorby přídavných jmen naráží na problém, že slovo Antica v původním znění neznamená nic, kdežto v českém jazyce ano (a naopak česky antika je anglicky antique. Fakt je ten, že je nutno použít tvaroslovnou koncovku -ský a není možné vymyslet si slovní základ, který neexistuje. Proto jsou oba tvary přídavného jména zcela výjimečně tak odlišné, nelze však jinak.

Antican / Anticani - neformální až hovorové, výslovnost krátce.