postatomic horror
Český překlad: | postatomové trauma - jelikož se jedná o název několik desítek let trvajícího období po atomové válce, tedy období hrůzy, je příhodné použít slovo trauma. Trauma je totiž následkem prožitých (válečných) hrůz. |
Nesprávný překlad: | postatomový horor, postatomové delirium, postatomová hrůza |
Výskyt pojmu v epizodách:
